terça-feira, 25 de agosto de 2020

Mensagem para um engenheiro


Caro amigo ..., 

Quem escolhe a Engenharia decide alterar a realidade para o bem do ser humano. Isso é arte. Engenharia é arte. E quem vive com arte faz a opção pela elegância e abraça a vocação da nobreza. 

No Dia do Soldado estou meio Filósofo. Valho-me dessa bobagem ou dessa virtude (como bem aprendemos na Engenharia, depende do referencial ...) para cumprimentá-lo efusivamente pelo emprego de energia, força e fé na busca das metas colimadas nas sendas do destino, bem como nos estímulos e motivações que só um mestre e engenheiro pode sonhar e empreender. 

Queira notar que estou distante da aridez e objetividade dos textos do João Cabral de Melo Neto, sem jamais chegar próximo ao lirismo do Carlos Drummond de Andrade (enquanto aluno e professor, e também por isso, grandes amigos, Cabral e Drummond ficaram 30 anos sem se falar por causa de suas tendências literárias dissonantes). 

Forte abraço,

ARS


#############

sábado, 8 de agosto de 2020

Oscar Barboza Souto – A Life and Many Struggles

These poorly drawn lines deal with the trajectory of an ordinary and anonymous citizen, like thousands of others — a former farmer and diamond searcher. He was curious, perceptive and with a singular and constructive mental fertility, which made him capable of going beyond what the instruments of a limited formal education allowed — emphasize: in his whole life, he attended less than one school semester.

Well, Oscar Barboza Souto was born in Jequié-BA, on August 22, 1913. He is the son of José Francisco Souto and Júlia Barbosa Souto. He had the following brothers: Liberalino, Floripes, Jonias, Jesulino, Marinha and Aléssio.

At seven, Oscar lost his father. As a state tax collector, José Francisco had been murdered.

José Francisco's destiny

José Francisco [i], husband of Júlia [ii], was a state civil servant in the city of Jequié-BA, and worked as a tax collector, especially in rural production.

In addition to their consanguineous children [iii] [iv], José Francisco and Júlia had an adult child, named Aniceto. His foster father gave him a place to cultivate the land.

In the beginning of 1921, José Francisco went to the rural region with the objective of carrying out the usual tax collection. On the way back, Aniceto was waiting for him and addressed him, asserting that he would pay the debt related to the taxes on his small property and handing him the amount due. At that moment, surprisingly, Aniceto drew a gun and shot José Francisco and then ran away. The shot caught the arm, but as the ammunition was poisoned, the victim died about two hours later.

The dramatic death resulted from committing crime, the executor being someone who would never be suspected. The principal was not identified, but the most likely hypothesis was that he was dissatisfied with the tax collection work carried out by José Francisco.

At that time, in the Brazilian northeastern interior, there was a superstition that if the dead were buried face down, the murderer would not be able to escape. A week after the fatal event, friends of José Francisco found the executioner by opening the victim's grave — he wanted to put the corpse in the correct position. Aniceto was arrested, asked for water and received a mug of poisoned water. He left this world in the same tragic way that caused the cowardly departure of his creative mentor.

________________

[i] José Francisco Souto was born on 11/18/1887.

[ii] Júlia Barbosa Souto was born on 12/04/1885.

[iii] In 1921, among the sons of José Francisco and Júlia, Liberalino was 12 years old, Floripes 10 years old, Oscar 7 years old, Jonias 5 years old, Jesulino 4 years old, Marinha 2 years old and Aléssio 8 months old.

[iv] Floripes married at the age of 15 and died in the birth of the 5th. son, aged 20.


       From early adolescence to nineteen, Oscar fought as a sales assistant in the dry and wet warehouse of the Italian merchant Domingos Colavolpi, in Jequié; in the harvest and primary processing of cocoa, the main input in the production of chocolate; and as an assistant to animal cargo transporters, in support of equestrian transport of cocoa.

Contribution of cousin Liba - Aug 23,  2020

I sent the first version of the text “Oscar Barboza Souto - One Life and Many Fights” to cousins Liba (daughter of Uncle Liberalino), Júlia (daughter of Aunt Marinha) and Hemetério Neto (whose grandparents are Aunt Jonias and her husband Hemetério) . They responded with elegant and motivating comments. Liba, a lawyer and social chronicler in Ilhéus-BA, is in the United States, where she went in March this year; and, in the face of the coronavirus pandemic, it will remain until mid-September. Júlia, a retired teacher, and Hemetério Neto, a businessman, are enjoying the pandemic isolation in São Paulo, where they live.

In an exchange of messages with cousin Liba, she mentioned facts unknown to us, from Mato Grosso, related to the Barbosa Souto family, from Jequié.

After the death of Grandpa José Francisco, Grandma Julia reconstituted the family in the mid-1920s, joining Vicente Calot. This union proved to be a disaster and did not last long. In addition to other problems, there were mismatches between the stepfather and the stepchildren, especially Liberalino who left home and — with the support of the Colavolpi family, a friend of grandpa José Francisco — went to study at a boarding school in the city of Jaguaquara.

Grandma Júlia had a reasonable financial situation, as a result of the inheritance of her father, Sabino Barbosa; and she mantained in her first marriage. It is worth breaking the narrative sequence to emphasize the knowledge of the name of our paternal great-grandfather, Mr. Sabino Barbosa! The smart-ass Calot warned Julia that he was going on a business trip; and in possession of the troop of animals transporting and various other goods, which belonged to the family, he went away and disappeared forever.

These events stimulated the brain to question old doubts. Oscar never mentioned the reasons why he left Bahia and only returning after two decades; and he never spoke to his children, the questions concerning the union of his mother Julia with Calot. Is the explanation in the drama experienced by the family and the impact on himself? Or was it the unsuccessful failure of a loving interaction? The answer is buried with everyone who is gone forever.


        In 1933, Oscar left Jequié and headed for the southeast region of the country. He worked in various menial services in Minas Gerais; and later on deforestation, for agriculture and livestock in the interior of São Paulo. The state of São Paulo was beginning the evolution process that elevated it to the status of the richest unit in the Federation. Oscar and a group of Bahia born guys were immersed in the arduous process of preparing the land for the production of wealth. There was a black man to whom the colleagues made bullying — the color was the main reason. If it were today, there would be an accusation of racism. He got rid of any constraints due to his attitude — he was polite, cheerful and he was always ready to support his companions in all tasks. Well, one of those nights, he was found shattered and completely disfigured. He had been attacked and partially eaten by a jaguar.

Faced with the unfortunate event, at the end of the 1930s, Oscar decided to leave his job and go to the north of Mato Grosso, in the vicinity of Cuiabá, where he spent some years in the diamond searching. The prospect of finding a diamond large enough to allow the fortune, was the great stimulus. Oscar reported that he had obtained a valuable diamond, marketed for an extraordinary sum. He went to São Paulo, ordered a half dozen suits and spent half the year enjoying life and compensating for the difficult days, in which he was always immersed in insane work.

As time went by, the resources obtained became scarce and, in 1941, Oscar decided to return to the diamond searching activity. Before, he had decided to visit the banks of the Aquidauana River - in the vicinity of Campo Grande, the current capital of Mato Grosso do Sul. So in  the municipality of Rochedo, 80 km from Campo Grande, he met the family of farmer Antonio Ribeiro de Oliveira. When he saw his teenage daughter Alaide, who was 13, he declared that he would someday return from the north of the state - where he was headed - and propose marriage to her. 

After three years, Oscar left the diamond searching in the northern part of the state, moved to the Rochedo region and went to work on Antonio's farm. As he had considered, he began to court the young Alaide and the following year she accepted the marriage proposal. On September 23, 1944, Oscar Barboza Souto and Alaide Ribeiro de Oliveira were married.

Contribution of bro Aloizio - 23 / Aug / 2020

After a long conversation with my brother Aloizio — whose privileged memory contributed to the accuracy of some data on the trajectory of our father Oscar — it is worth adding the following observations:

- between 1933 and 1941, after leaving Bahia, in addition to working in Minas Gerais and São Paulo, Oscar also worked in Espírito Santo, in manual services; and in Santa Catarina, in a coal plant;

- in 1941, on his way to Mato Grosso, he traveled the state from south to north, passing first in the Rochedo bands, where he had his first contact with Antonio Ribeiro de Oliveira and his daughter Alaide, then 13 years old;

- from 1941 to 1944, Oscar worked in diamond mining in the north of Mato Grosso, close to Cuiabá;

- in 1943, the diamond was discovered, allowing Oscar to spend almost six months in São Paulo, spending the proceeds from the sale of valuable carbon in tourism and leisure;

- after the season of long vacations, Oscar returned straight to the mining in the north of Mato Grosso; and

- in June 1944, finally Oscar went to Antonio's farm, where he established the connection with his conjugal and family destiny.

I kept the initial version unchanged, since the text reflects the perception of events at the time it was written; and also because the differences are irrelevant. However, this version of Aloizio is accurate and correct.


       Oscar continued to work on his father-in-law's farm. As he was a worker, organized and tireless, he contributed to enhance agricultural and livestock production, which generated conflict with his brothers-in-law, because of the claim that he wanted to take possession of the family's assets. Dissatisfied with the lack of recognition and disruptive rumors, he agreed with his wife that they would leave the farm and disappear in search of their own destinies. The decision shocked the in-laws, who resigned, proposed that the couple leave the headquarters of the farm as well as the usual chores and move to one end of the property — in this way, the misinterpretations, within the family, would cease.

So it was done. In 1946, Oscar and Alaide rode on horseback to the indicated region, where they built a ranch, so that they could, somewhat precariously, start a new phase of life. Oscar went on to work in the fields, raise livestock, and thus guarantee the family's livelihood by cultivating the land and cattle. They had a first child, José, who died in 1947, with 11 days of birth. From 1949 to 1955, the children Aléssio, Agton, Angeliqui, Aloizio and Edna were born.

In order for the heirs to study, in 1957, there was a move to Rochedo, at the time, with about 2000 inhabitants. Initially, thanks to the friendships he had conquered — a merit of the convincing conversational man born in Bahia — Oscar was appointed notary of the Civil Registry Office. The documentary management of births, deaths, public deeds, powers of attorney and other activities replaced the heavy work that Oscar had to deal with in deforestation, mining and farming. As the resources obtained were insufficient, he disposed of the scarce goods accumulated with agricultural activities and acquired a decadent store, almost in the process of insolvency, and transformed it into a stable establishment, with businesses in fabrics, clothing, haberdashery and dry goods and wet. After four years, he was dismissed from the Registry and appointed Judge of Peace, having dealt with conflict management in a municipality without a judicial system, for another four years. Commerce proved Oscar's primary calling. In addition to the success resulting from the skill of entrepreneurship, its commercial establishment added a pioneering spirit in the sale of fuels and medicines, since there was no gas station or pharmacy in Rochedo.

Oscar's leadership led him to become president of the political party, the former PSD. In this situation, in the late 1950s, he attended the party's regional convention in Cuiabá. This event was a source of great satisfaction and he was proud to show the photo taken in the company of Senator Filinto Müller and President Juscelino Kubstchek.

In the face of inexplicable reason, Oscar spent 25 years without giving news to relatives in Bahia. In 1960, he decided to adjust the course, break the silence and surprise the forgotten relatives. He left the trade in the hands of his wife and younger children and traveled to Jequié. It was an unforgettable event. He learned that after 15 years of absence, mass had been celebrated for his disappearance. Aside from the memorable meeting with brothers and — most of them unknown —, he saw dear mother Julia again, a year before his death.

In the school in Rochedo, education reached the last year of primary education. Then, to continue their studies, the children left home and went to Campo Grande. In this way, the five heirs gained access to higher education. Aléssio became an Army officer and engineer, Angeliqui graduated in Pedagogy and Aloizio graduated in Law. Although he did not complete the Economics course, Agton became an accounting technician and a business professional; and Edna did not finish the college she started, but became an accounting technician and a housewife.

Oscar and Alaide experienced the emotions of the graduation of three children. In Aléssio's graduation in Military Sciences, the couple had the opportunity to attend the military ceremony at the emblematic Military Academy of Agulhas Negras, in Resende-RJ; complemented by the solemn mass at Candelária church and the gala dance at Tijuca Tennis Club, both in the city of Rio de Janeiro. They were proud of Angeliqui's progress in teaching and teaching coordination. They experienced the joy of Aloizio's evolution in the search for peace and harmony in the field of law. Both have been involved in commerce for almost two decades and, therefore, have similarly appreciated the work of Agton and Edna in activities related to commerce.

Aloizio's contribution - Aug 24, 2020

The unshakable willingness of Oscar, a former farmer, to provide formal education for his children has spread in such a way as to constitute virtuous sowing - which can be proven by the schooling and profession of the children (already mentioned) as well as grandchildren and great-grandson .

Agton and Elizabeth gave Oscar and Alaide four grandchildren. Agton Jr. is an English and Kumon teacher and shares with his wife, pedagogue Rosany, a franchise of this Japanese education organization. Anderson left the engineering course, at the Federal University of Campo Grande, and law at the Catholic University, to venture into Japan, and on his return to Brazil, with his wife Adriana, he became a merchant. Alyson, after spending more than ten years in Japan, came to Brazil, married pedagogue Ana Beatriz and returned to Japan. His wife became a teacher in that country — it should be noted, the only country in the world where the emperor only bows, in awe, to the teacher, such is the value attributed to those who provide education. And the last, Giuliano, left law school to pursue his life only as a military policeman.

Angeliqui and Delaor gave them three grandchildren. Sérgio Ricardo is a lawyer and married to lawyer Vanessa. Delaorzinho is an agronomist and married to the pedagogue Sabrina. Cynthia is a lawyer and married to lawyer Paulo. Aside from the exercise of the law office in Brazil, on a “distance” basis over the Internet, as they live in Orlando, Florida, Cynthia and Paulo created the “iFood Pantanal”, which, through online orders, delivers material from supermarkets in Mato Grosso do Sul in several American states). And the great-grandson Sérgio, son of Sérgio and Vanessa, is attending the Faculty of Law.

Edna and Gilvan gave them a grandson, Giovani, who is studying at the Faculty of History.

Aléssio and Isabel gave them three granddaughters, Alessandra, Cecília and Laura who, at 17, are in the process of completing high school. Previously, Oscar and Alaide won from Aléssio and his girlfriend Miriam, the granddaughter Maria Tatianne, now graduated in Administration.

The mention of the school and professional situation of Oscar and Alaide's heirs can be seen as naivety, presumption or exhibitionism — but for sure it isnt this. Considering a median family, the evolution mentioned would be inserted in normality and clarification would be absolutely unnecessary. However, in the present case, due to the couple's educational limitations who originated the clan, the obstacles were such that the result presented can be considered an extraordinary achievement. Therefore, it is an unbelievable duty of justice to record the recognition and gratitude to Oscar and Alaide, for having unveiled the horizon and faced, with willingness and pertinacity, the challenge of providing education for their children.

__________

Notes.

Agton Jr. started the undergraduate degree in Economics at United Catholic Colleges of Mato Grosso (FUCMT), which became the Catholic University Dom Bosco, at Campo Grande, Mato Grosso do Sul. 

Anderson started the undergraduate degree in Engineering at the Federal University of Mato Grosso do Sul and the undergraduate degree in Law at the United Catholic Colleges of Mato Grosso as well, at Campo Grande.

Giuliano started the undergraduate in Law degree at the Catholic University Dom Bosco, at Campo Grande.

Sergio started the undergraduate degree in law in a College of the west region of São Paulo state and finished the course in the United Catholic Colleges of Mato Grosso.

Delaorzinho graduated in Agronomy at a private college at Campo Grande and took a master's degree in Agribusiness in Australia as well.

Giovanni is studying History at a private college in Dourados-MS.

Tatianne took a undergraduate degree in Administration and Manegement at a private college of Manaus.

 

Upon retirement, Oscar and Alaide moved to Campo Grande to be close to their children, since Agton, Angeliqui, Aloizio and Edna, already adults, lived in the current state capital. Although he could be close by frequent and systematic communication, in the second half of his military life, Aléssio alternated between Rio de Janeiro, Brasília and Tehran, in Iran.

In this way, the couple's long lives, lived with intense work, unsurpassed responsibility and insurmountable dignity — in order to become fertile and magnificent examples for the heirs — came to an end. Oscar passed away in 1995 and Alaide left in 2005.

On the occasion of Oscar's birth, these memories are shared with brothers, brothers-in-law, nephews and other family members, as a simple and well-deserved tribute to those who lived in order to illuminate the paths traveled with truth, decency and faith.


 

Oscar Barboza Souto – Uma vida e muitas lutas

"O lavrador perspicaz conhece o caminho do arado".
Homenagem a Oscar Barboza Souto, antigo lavrador, garimpeiro e comerciante.
In Memoriam.


 

Atualizações sucessivas

Após escrever a primeira versão deste texto que apresenta a trajetória de Oscar Barboza Souto junto à Alaide Ribeiro Souto, nossos saudosos pais, recebi contribuições da prima Liba, do mano Aloizio e, mais recentemente, da prima Eliana Belo. Decidi manter o texto original e acrescentar, em destaque, as informações prestadas pelas primas e pelo mano.

Ademais, decidi também que, enquanto lucidez tiver, farei acréscimos que contribuam para que a história de Oscar, Alaide e seus descendentes sejam atualizadas da forma que eles tanto merecem.

As atualizações são sumarizadas a seguir:

– Atualização 1 – Contribuição da prima Liba – 10/Ago/2020

– Atualização 2 – Contribuição do mano Aloizio – 22/Ago/2020

– Atualização 3 – Acesso de Alessandra, Cecília e Laura a universidade – 27/Jan/2022

– Atualização 4 – Passamento da mana Edna – 20/Jan/2023

– Atualização 5 – Contribuição da prima Eliana Belo – 30/Jan/2024

 

 

Estes garranchos versam sobre a trajetória de um cidadão comum, anônimo, como milhares de tantos outros — um antigo lenhador, lavrador, garimpeiro; semialfabetizado, curioso, perspicaz e com uma fecundidade mental singular e construtiva, que o tornava capaz de ir além do que os instrumentos de uma limitada educação formal permitiam — enfatize-se: em toda a vida, frequentou menos de um semestre escolar. Em sua caminhada, depois de se mudar com a família para Rochedo, ao longo das décadas de 1950, 1960 e 1980, ele se tornou comerciante e exerceu os cargos de tabelião do registro civil, de juiz de paz e de presidente de partido político.

Pois bem, Oscar Barboza Souto nasceu em Jequié-BA, em 22 de agosto de 1913. É filho de José Francisco Souto e Júlia Barbosa Souto. Teve os seguintes irmãos: Liberalino, Floripes, Jonias, Jesulino, Marinha e Aléssio.

Aos sete anos, Oscar perdeu o pai. Na condição de delegado coletor estadual de impostos, José Francisco fora assassinado.

O destino de José Francisco

Vovô José Francisco [i], esposo da vovó Júlia [ii], era funcionário público estadual da cidade de Jequié-BA, e atuava como delegado coletor de impostos, especialmente da produção rural.

Além dos filhos consanguíneos [iii] [iv], José Francisco e Júlia tinham um filho de criação adulto, chamado Aniceto. Seu pai adotivo deu-lhe um sítio para que ele cultivasse a terra.

No início de 1921, José Francisco dirigiu-se para a região rural com o objetivo de realizar a coleta tributária habitual. Na volta, Aniceto o esperava e dirigiu-se a ele, asseverando que pagaria o débito atinente aos impostos de sua pequena propriedade e entregando-lhe a quantia devida. Nesse momento, surpreendentemente, Aniceto sacou uma arma e atirou em José Francisco e depois saiu em disparada. O tiro pegou no braço, mas como a munição estava envenenada, a vítima faleceu umas duas horas depois.

A morte dramática resultou de crime de encomenda, sendo o executor alguém sobre quem jamais recairia suspeita. O mandante não foi identificado, mas a hipótese mais provável dava conta tratar-se de alguém insatisfeito com o trabalho de cobrança de impostos que José Francisco realizava.

Naquele tempo, nas plagas do interior nordestino, havia a superstição de que se o morto fosse sepultado de bruços, o assassino não conseguiria fugir. Passada uma semana do evento fatal, amigos de José Francisco encontraram o algoz abrindo a cova da vítima. Aniceto foi preso, pediu água e recebeu uma caneca de água envenenada. Deixou este mundo da mesma forma trágica que ocasionou a covarde partida de seu mentor de criação.

________________

[i] José Francisco Souto nasceu em 18/11/1887.

[ii] Júlia Barbosa Souto nasceu em 12/04/1885.

[iii] Em 1921, dentre os filhos de José Francisco e Júlia, Liberalino tinha 12 anos, Floripes 10 anos, Oscar 7 anos, Jonias 5 anos, Jesulino 4 anos, Marinha 2 anos e Aléssio 8 meses.

[iv] Floripes casou-se aos 15 anos e faleceu no parto do 5º. filho, com 20 anos.

 

Do início da adolescência aos dezenove anos, Oscar teve que trabalhar para ajudar no sustento doméstico. Assim, pelejou como auxiliar de vendedor no armazém de secos e molhados do comerciante italiano Domingos Colavolpi, em Jequié; na colheita e beneficiamento primário do cacau, o insumo principal da produção de chocolate; e como ajudante de tropeiro, no apoio ao transporte equestre de cacau.

 

Atualização 1 – Contribuição da prima Liba – 10/Ago/2020

Enviei a primeira versão do texto “Oscar Barboza Souto – Uma Vida e Muitas Lutas” para as primas Liba (filha de tio Liberalino), Júlia (filha de tia Marinha) e Hemetério Neto (cujos avós são a tia Jonias e seu esposo Hemetério). Eles responderam com comentários elegantes e motivadores. Liba, advogada e cronista social em Ilhéus-BA, está nos Estados Unidos, para onde foi em março do corrente ano; e, em face da pandemia do coronavírus, permanecerá até meados de setembro próximo. Júlia, professora aposentada, e Hemetério Neto, advogado e empresário, estão curtindo o isolamento pandêmico em São Paulo, onde moram.

Em uma troca de mensagens com a prima Liba, ela mencionou fatos desconhecidos para nós, sul-mato-grossenses, relativos à família Barbosa Souto, de Jequié. 

Após a morte do vovô José Francisco, vovó Júlia, reconstituiu a família em meados da década de 1920, unindo-se a Vicente Calot. Essa união provou-se um desastre e não durou muito tempo. Além de outros problemas, houve desajustes entre o padrasto e os enteados, especialmente Liberalino que saiu de casa e — com o apoio da família Colavolpi, amiga de vovô José Francisco — foi estudar em um internato da cidade de Jaguaquara.

Vovó Júlia tinha uma situação financeira razoável, como resultado da herança de seu pai, Sabino Barbosa e mantida em seu primeiro casamento. Vale quebrar a sequência narrativa para ressaltar o conhecimento do nome de nosso bisavô paterno! O espertalhão Calot avisou Júlia que faria uma viagem de negócio; e de posse da tropa de animais de transporte da família e vários outros bens, seguiu destino e desapareceu para sempre.

Essas novidades tardias estimularam a cachola a questionar antigas dúvidas. Oscar nunca mencionou as razões pelas quais deixou a Bahia e só retornou depois de passadas duas décadas; e jamais tratou, com os filhos, das questões atinentes à união de sua mãe Júlia com Calot. A explicação estaria no drama vivenciado pela família e o impacto nele próprio? Ou teria sido o cogitado insucesso em uma interação amorosa? A resposta está sepultada junto a todos que já se foram para sempre.

 

Em 1933, Oscar saiu de Jequié e se dirigiu para o sul. Trabalhou em serviços braçais diversos em Minas Gerais; e depois no desmatamento, para agricultura e pecuária no interior de São Paulo. O estado paulista estava iniciando o processo de evolução que o elevou à condição de mais rica unidade da Federação. Oscar e um grupo de baianos estavam mergulhados no árduo processo de preparação da terra para a produção de riquezas. Havia um negro que era objeto das brincadeiras dos colegas, sendo a cor o mote principal. Se fosse hoje, haveria a acusação de racismo. Ele se livrava de eventuais constrangimentos por sua atitude — era educado e alegre, cooperava nas atividades coletivas e se mostrava sempre pronto a apoiar os companheiros. Pois bem, numa daquelas noites, ele foi encontrado despedaçado e completamente desfigurado. Fora atacado e parcialmente ingerido por uma onça. 

Diante do infausto evento — ao final da década de 1930 — Oscar decidiu deixar o trabalho e seguir para o norte de Mato Grosso, nas imediações de Cuiabá, onde batalhou alguns anos no garimpo. A perspectiva de bamburrar, isto é, achar um diamante grande o suficiente que permitisse a fortuna, era o grande estímulo. Oscar relatou que conseguira um diamante valioso, comercializado por uma soma extraordinária. Foi para São Paulo, mandou fazer uma meia dúzia de ternos e passou a metade do ano curtindo a vida e compensando as jornadas difíceis, em que sempre esteve mergulhado em trabalho insano.

À medida que o tempo passou, os recursos auferidos foram se escasseando e, em 1941, Oscar decidiu retornar para a atividade garimpeira. Antes, resolvera conhecer as margens do rio Aquidauana — nas circunvizinhanças de Campo Grande, a atual capital de Mato Grosso do Sul. Então para lá se dirigiu. No município de Rochedo, a 80 Km de Campo Grande, conheceu a família do fazendeiro Antonio Ribeiro de Oliveira. Ao ver a filha adolescente Alaide, que tinha 13 anos, ele declarou que algum dia voltaria do norte do estado — para onde estava se dirigindo — e lhe proporia casamento.

Passados três anos, Oscar deixou o garimpo do norte do estado, deslocou-se para a região de Rochedo e foi trabalhar na fazenda de Antonio. Conforme havia cogitado, passou a cortejar a jovem Alaide e no ano seguinte teve aceita a proposta de casamento. Em 23 de setembro de 1944, Oscar Barboza Souto e Alaide Ribeiro de Oliveira se casaram.

 

Atualização 2 – Contribuição do mano Aloizio – 22/Ago/2020

Depois de um longa conversa com meu irmão Aloizio — cuja memória privilegiada contribuiu para a precisão de alguns dados da trajetória de nosso pai Oscar —, convém acrescentar as seguintes constatações:

– entre 1933 e 1941, após sair da Bahia, além de trabalhar em Minas Gerais e São Paulo, Oscar trabalhou também no Espírito Santo, em serviços braçais; e em Santa Catarina, em usina de carvão;

– em 1941, ao se dirigir para Mato Grosso, ele percorreu o estado do sul para o norte, passando primeiro nas bandas de Rochedo, onde teve o primeiro contato com Antonio Ribeiro de Oliveira e com sua filha Alaide, então com 13 anos;

– nos idos de 1941 a 1944, Oscar trabalhou no garimpo no norte de Mato Grosso, nas proximidades de Cuiabá;

– em 1943, ocorreu a descoberta do diamante que permitiu a Oscar passar quase seis meses em São Paulo, despendendo os recursos auferidos na venda do carbono valioso em turismo e lazer;

– após a temporada de longas férias, Oscar retornou direto para o garimpo do norte mato-grossense; e

      em junho de 1944, finalmente, Oscar dirigiu-se para a fazenda de Antonio, onde estabeleceu a conexão com seu destino conjugal e familiar.

Mantive a versão inicial inalterada, uma vez que o texto reflete a percepção dos eventos à época em que foi escrito; e também porque as divergências são irrelevantes. Porém, esta versão do Aloizio é acurada, precisa e correta.

 

Oscar continuou trabalhando na fazenda do sogro. Como era trabalhador, organizado e incansável, contribuiu para potencializar a produção agrícola e pecuária, o que gerou conflito com os cunhados, por causa da alegação que ele queria tomar a posse dos bens da família. Descontente com a falta de reconhecimento e com boatos desagregadores, combinou com a esposa que sairiam da fazenda e desapareceriam em busca de seus próprios destinos. A decisão chocou os sogros, que inconformados, propuseram que o casal deixasse a sede da fazenda bem como os afazeres habituais e mudasse para um extremo da propriedade — dessa forma, as interpretações incorretas, no âmbito familiar, cessariam.

Assim foi feito. Em 1946, Oscar e Alaide seguiram a cavalo para a região indicada, onde construíram um rancho, para que pudessem, de forma um tanto precária, iniciar uma nova fase da vida. Oscar passou a trabalhar na lavoura, criar umas cabeças de gado, e assim garantir o sustento da família com o cultivo da terra e com a exploração bovina. Tiveram um primeiro rebento, José, que faleceu em 1947, com 11 dias de nascido. De 1949 a 1955, nasceram os filhos Aléssio, Agton, Angeliqui, Aloizio e Edna. 

Para que os herdeiros pudessem estudar, em 1957, houve a mudança para Rochedo, na época, com cerca de 2000 habitantes. Inicialmente, graças às amizades que conquistara — um mérito do convincente baiano conversador — Oscar foi nomeado tabelião do Cartório do Registro Civil. A gestão documental de nascimentos, mortes, escrituras públicas, procurações e outras atividades substituiu a faina pesada que Oscar enfrentara no desmatamento, garimpo e lavoura. Como os recursos auferidos eram insuficientes, ele desfez-se dos parcos bens acumulados com as atividades agropecuárias e adquiriu uma loja decadente, quase em processo de insolvência, e a transformou em um estabelecimento estável, com negócios de tecidos, confecções, armarinhos e secos e molhados. Passados quatro anos, foi demitido do Cartório e nomeado Juiz de Paz, tendo nesse cargo lidado com a gestão de conflitos em um município destituído de sistema judicial, ao longo de outros quatro anos. O comércio se provou a primacial vocação de Oscar. Ao sucesso resultante da faculdade de empreender, seu estabelecimento comercial agregou pioneirismo na venda de combustíveis e de medicamentos, já que em Rochedo não havia posto de gasolina nem farmácia.

A liderança de Oscar o levou à condição de presidente de partido político, o antigo PSD. Nessa situação, no final da década de 1950, compareceu à convenção regional do partido em Cuiabá. A participação nesse evento era motivo de enorme satisfação e ele tinha orgulho em mostrar a foto tirada em companhia do Senador Filinto Müller e do presidente Juscelino Kubstchek.

Em face de inexplicável razão, Oscar ficou 25 anos sem dar notícias para a parentalha da Bahia. Em 1960, ele decidiu ajustar o rumo, romper o silêncio e surpreender seus familiares. Deixou o comércio nas mãos da esposa e dos filhos menores e viajou para Jequié. Foi um evento inesquecível. Tomou conhecimento de que após 15 anos de ausência, fora celebrada missa pelo seu desaparecimento. Afora o memorável encontro com irmãos e sobrinhos — a maioria destes desconhecida —, ele reviu a querida mãe Júlia, um ano antes de seu falecimento.

Nas Escolas Reunidas de Rochedo, o ensino chegava até o último ano do ensino primário. Então, para o prosseguimento dos estudos, os filhos deixavam o lar e seguiam para Campo Grande. Dessa maneira, os cinco herdeiros conseguiram acesso ao ensino superior. Aléssio se tornou oficial do Exército e engenheiro, Angeliqui se formou em Pedagogia e Aloizio se graduou em Direito. Embora não tenha concluído o curso de Economia, Agton se tornou técnico em contabilidade e comerciário; e Edna não concluiu o curso superior que iniciara, mas se tornou técnica em contabilidade e dona de casa.

Oscar e Alaide vivenciaram as emoções da formatura de três filhos. Na graduação de Aléssio, em Ciências Militares, o casal teve a oportunidade de assistir à solenidade militar na emblemática Academia Militar das Agulhas Negras, em Resende-RJ; complementada pela missa solene na igreja da Candelária e do baile de gala no Tijuca Tênis Clube, ambos na cidade do Rio de Janeiro. Orgulharam-se do progresso de Angeliqui no magistério e na coordenação pedagógica. Experimentaram a alegria da evolução de Aloizio na busca da paz e da harmonia nas lides do Direito. Ambos estiveram quase duas décadas envolvidos com o comércio e, por isso, apreciaram similarmente o trabalho de Agton e Edna nas atividades correlacionadas com o comércio. 

Os netos de Oscar e Alaide

A inabalável disposição de Oscar, antigo lavrador, de trabalhar para propiciar educação para os filhos se propagou de tal sorte a se constituir em virtuosa semeadura — o que pode ser comprovado pela escolaridade e profissão dos filhos (já mencionadas) bem como de netos e bisneto.

Agton e Elizabeth deram a Oscar e Alaide quatro netos. Agton Junior é professor de inglês e de Kumon e divide com a esposa, a pedagoga Rosany, uma franquia dessa organização japonesa de ensino. Anderson deixou o curso de engenharia, na Universidade Federal de Campo Grande, e direito na Católica, para se aventurar no Japão, e no retorno ao Brasil, junto à esposa Adriana, tornou-se comerciante. Alyson, depois de passar mais de dez anos no Japão, veio para o Brasil, casou-se com a pedagoga Ana Beatriz e retornou para o Japão. A esposa tornou-se professora naquele País — ressalte-se, o único país do mundo onde o imperador somente se curva, em reverência, para o professor, tal é o valor atribuído a este. E o último, Giuliano, deixou o curso de Direito para seguir a vida apenas como policial militar. 

Angeliqui e Delaor deram-lhes três netos. Sérgio Ricardo é advogado e casado com a advogada Vanessa. Delaorzinho é engenheiro agrônomo e casado com a pedagoga Sabrina. Cynthia é advogada e casada com o advogado Paulo. Afora o exercício do escritório de Direito no Brasil, na condição “a distância”, pela Internet, por residirem em Orlando, na Flórida, Cynthia e Paulo criaram a “iFood Pantanal”, que, por intermédio de encomendas “online”, entrega material de supermercados sul-mato-grossenses em vários estados americanos). E o bisneto Sérgio, filho de Sérgio e Vanessa, está cursando a Faculdade de Direito.

Edna e Gilvan deram-lhes um neto, Giovani, que está cursando a Faculdade de História.

Aléssio e Isabel deram-lhes três netas, Alessandra, Cecília e Laura que, aos 17 anos, estão em vias de concluir o ensino médio. Anteriormente, Oscar e Alaide ganharam de Aléssio e Elza Miriam, a neta Maria Tatianne, graduada em Administração.

A menção à situação escolar e profissional dos herdeiros de Oscar e Alaide pode ser vista como ingenuidade, presunção ou exibicionismo. Não se trata disso. Considerando-se uma família habitual, a evolução mencionada estaria inserida na normalidade e o esclarecimento seria absolutamente desnecessário. Porém, no caso em tela, pelas limitações de escolaridade do casal, origem do clã, os obstáculos foram tais que o resultado apresentado pode ser considerado uma extraordinária conquista. Portanto, é um inexcedível dever de justiça registrar o reconhecimento e a gratidão a Oscar e Alaide, por terem descortinado o horizonte e encarado, com disposição e pertinácia, o desafio de prover educação para os filhos.

__________________

Notas.

Agton Jr. iniciou o curso de graduação em Economia pela Faculdades Católicas Unidas de Mato Grosso (FUCMT), que se tornou a Universidade Católica Dom Bosco, em Campo Grande, Mato Grosso do Sul.

Anderson iniciou a graduação em Engenharia na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul e a graduação em Direito também nas Faculdades Católicas Unidas de Mato Grosso, em Campo Grande.

Giuliano iniciou a graduação em Direito pela Universidade Católica Dom Bosco, em Campo Grande.

Sergio iniciou a graduação em direito em uma faculdade da região oeste do estado de São Paulo e concluiu o curso nas Faculdades Católicas Unidas de Mato Grosso.

Delaorzinho se formou em agronomia em uma faculdade particular em Campo Grande e fez mestrado em agronegócio também na Austrália.

Giovanni está estudando História em uma faculdade particular em Dourados-MS.

Tatianne formou-se em Administração e Gestão em uma faculdade particular de Manaus.

 

 

Atualização 3 – Acesso de Alessandra, Cecília e Laura à universidade – 27/Jan/2022

Após concluir, em 08/12/2021, o ensino médio no Centro Educacional Leonardo da Vinci, em Brasília, Alessandra, Cecília e Laura — netas de Oscar e de Alaide e filhas de Aléssio e de Isabel — tiveram êxito no acesso a universidade.

Alessandra foi aprovada em Medicina na Universidade de Brasília (UnB); Cecília foi aprovada em Artes Cênicas, também na UnB; e Laura foi aprovada em Educação Física na Universidade CEUB (UniCEUB) — deve ser ressaltado que Laura foi aprovada em primeiro lugar no vestibular de Educação Física de universidade federal de Mato Grosso, mas preferiu permanecer em Brasília e realizar o bacharelado na UniCEUB.

Foram vitórias surpreendentes e extraordinárias, dado que, durante mais de um ano escolar (de novembro de 2020 a dezembro de 2021), elas não frequentaram aulas presenciais, por causa da pandemia do Covid-19 — até agora, a maior crise social e econômica do século atual. Elas acompanharam o final do ensino médio pela Internet, isto é, com aulas apenas ‘online’ e não frequentaram cursinho.

 

 

Na aposentadoria, Oscar e Alaide mudaram-se para Campo Grande para ficar perto dos filhos, uma vez que Agton, Angeliqui, Aloizio e Edna, já adultos, moravam na atual capital do Estado. Conquanto pudesse estar próximo pela comunicação frequente e sistemática, na segunda metade da vida militar, Aléssio alternou-se entre Rio de Janeiro, Brasília e Teerã, no Irã. 

Dessa forma, as longas vidas do casal, vividas com trabalho intenso, responsabilidade inexcedível e dignidade insuperável — de sorte a se constituir em fecundos e magníficos exemplos para os herdeiros — chegaram ao ocaso. Oscar faleceu em 06/11/1995 e Alaide se foi em 2005.

Por ocasião da data que marca o nascimento de Oscar, estas lembranças são compartilhadas com os irmãos, cunhados, sobrinhos e demais familiares, à guisa de singela e merecida homenagem para quem viveu a fim de iluminar as sendas percorridas com verdade, decência e fé.

 

 

Atualização 4 – Passamento de Edna Maria Ribeiro Souto dos Santos – 20/Jan/2023

Após várias internações hospitalares, em 20/Jan/2023, a querida mana Edna faleceu no Hospital Evangélico de Dourados-MS, vítima de insuficiência respiratória aguda e infarto agudo do Miocárdio.

Ao velório e sepultamento no Cemitério Parque Dourados, nós os quatro irmãos — Aléssio, Agton, Angeliqui (acompanhada do esposo Delaor) e Aloizio — comparecemos para a despedida e homenagem final daquela a quem contraímos uma dívida eterna, uma vez que ela cuidou com denodo e abnegação de papai Oscar e também de mamãe Alaide, em seus dias finais de vida.

 

 

 

Atualização 5 – Contribuição da prima Eliana Belo – 30/Jan/2024

Preliminarmente, devo ressaltar que o contato com Eliana me foi possibilitado pela prima Júlia, filha de tia Marinha, esta irmã de papai Oscar. Eliana mora na Bahia, é funcionária pública e tem interesse em descobrir algum europeu na linha de sucessão dos antepassados, de forma que ela possa tentar a obtenção de um passaporte europeu.

Antes de se casar com tio Branquinho, tia Marinha teve um primeiro casamento. Desse primeiro casamento, nasceram Railton e Romilda. 

Eliana é filha de Romilda e, portanto, é sobrinha de Júlia, por parte de mãe. Sendo filha de tia Marinha, Romilda é minha prima em primeiro grau; e Eliana é minha prima em segundo grau.

No final de 2023, Eliana pediu meu contato para Júlia e enviou-me mensagem por Whatsapp porque soube que eu tenho interesse em reconstituição dos laços familiares passados; e assim ela poderia obter informações para satisfazer seus próprios interesses.

Em sua tentativa de pesquisa e busca, surpreendentemente, Eliana conseguiu a certidão de nascimento de inteiro teor de papai Oscar Barbosa Souto, no cartório de Corguinho, Mato Grosso do Sul. Em 30/01/2024, ela enviou-me a certidão.

Nesse documento, aparecem os nomes dos pais de Oscar (que nós, filhos de Oscar, já tínhamos conhecimento), bem como os nomes dos avós paternos e dos avós maternos (que nós desconhecíamos).

Então, os pais de Oscar Barbosa Souto são:

– José Francisco Souto; e 

– Júlia Barbosa Souto.

Os avós paternos de Oscar (pais de José Francisco) são: 

– Antonio Francisco Souto; e

– Rosa Gomes Souto.

Os avós maternos de Oscar (pais de Júlia) são:

– Sabino Martins Barbosa; e

– Maria Cândido Barbosa.

A indagação que não quer calar: será possível obter os nomes dos antepassados dos avós paternos e maternos de Oscar?

 

 

 

 Galeria de fotos

José Francisco Souto (Jequié-BA, 1918) & Júlia Barbosa Souto (Jequié-BA, 1955).
Pais de Oscar Barboza Souto.

Oscar Barboza Souto (Cuiabá-MT, 1941).

    

Liberalino Barboza Souto (Ilhéus-BA, ≈ 1958) e Jonias Souto Novaes (Jequié-BA, 1960) 
Irmãos de Oscar Barboza Souto.


Jesulino Barbosa Souto (Jequié-BA, 1960) e Marinha Barbosa Souto (São Paulo, ≈ 1965).
Irmãos de Oscar Barboza Souto.

Oscar Barboza Souto, Jesulino Barboza Souto, Júlia Barbosa Souto e Jonias Souto Novaes
Visita de Oscar à Bahia (Jequié-BA, Abril/1960)

Oscar Barboza Souto & Alaide Ribeiro Souto.
Cerimônia de casamento (Rochedo-MS, 23/09/1944).
  

Aléssio Ribeiro Souto (Campo Grande, 1966) e Agton Ribeiro Souto (Campo Grande, 1975)
Filhos de Oscar Barboza Souto e Alaide Ribeiro Souto.


Angeliqui Ribeiro Souto (Campo Grande, 1974) e Aloizio Ribeiro Souto (Campo Grande, 1971).
Filhos de Oscar Barboza Souto e Alaide Ribeiro Souto.

Edna Maria Ribeiro Souto (Campo Grande, 1959).
Filha de Oscar Barboza Souto e Alaide Ribeiro Souto.

Oscar Barboza Souto, Alaide Ribeiro Souto e Aléssio Ribeiro Souto.
Baile de gala da formatura de Aléssio na Academia Militar das Agulhas Negras.
Tijuca Tênis Clube (Rio de Janeiro-RJ, 17/12/1972).

Alaide Ribeiro Souto & Oscar Barboza Souto.
Bodas de Ouro (Campo Grande-MS, 23/09/1994).

Oscar Barboza Souto & Alaide Ribeiro Souto, com os filhos 
Aléssio, Edna, Agton, Angeliqui e Aloizio Ribeiro Souto.
Bodas de Ouro (Campo Grande-MS, 23/09/1994).

Oscar Barboza Souto & Alaide Ribeiro Souto, com os netos 
Alyson, Anderson (filhos de Agton & Elizabeth), Sérgio e Delaorzinho (f. de Angeliqui & Delaor), Giulliano (f. de Agton & Elizabeth) e Cynthia Renata (f.de Angeliqui & Delaor).
Bodas de Ouro (Campo Grande-MS, 23/09/1994).

As netas que somente a avó Alaide conheceu (Oscar se foi 8 anos antes delas nascerem).
Laura, Alessandra e Cecília Rocha Ribeiro Souto (filhas de Aléssio & Isabel).
Casa na praia da Marambaia (Rio de Janeiro-RJ, Dezembro/2003).


Aléssio Ribeiro Souto & Isabel Krause dos Santos Rocha Souto,
Cecília, Alessandra e Laura Rocha Ribeiro Souto.
Casamento da prima Cynthia & Paulo (Campo Grande-MS, 16/10/2007).

Alessandra, Laura e Cecília Rocha Ribeiro Souto.
Casamento da prima Cynthia & Paulo (Campo Grande-MS, 16/10/2007).


Descendentes de Oscar & Alaide. Não estão presentes Edna & Gilvan e o filho Giovani; e Anderson (filho de Agton & Elizabeth).

Da esquerda para a direita: Suellen, Ana Beatriz, Agthon Jr & Rosany, Isabel & Aléssio, Elizabeth & Agton, Angeliqui & Delaor, Cynthia, Aloizio, Paulo, Estela, Sabrina (com Benício aguardando a hora de chegar) & Delaorzinho, Adriano, Sérgio & Vanessa.
Também da esq. p/ dir., as crianças Alessandra, Nicolas, Natália, Giovanna, Cauet, Yuri, Vinicius, Cecília, Serginho, Caio, Laura, Dylan e Tânia. E à frente, recostados, os adultos Giulliano e Alyson.
Reunião na casa do Aloizio (Campo Grande-MS – 19/12/2010).